CRAWLING

Monotype

Cette série comprend un ensemble de recherche autour de la question de la captation et de l’enregistrement d’un geste effectué par le corps sous la forme d’un passage. En expérimentant des mouvements comme ramper et chuter j’essaie de parvenir à des images doubles portant à la foi l’empreinte de l’action et l’impossibilité de comprendre leur provenance exacte. Ce travail exprime la tension et la différence qu’il peut exister entre un enregistrement et la réalité vécue, il questionne la véracité de ce que l’on voit par le biais des images animés. Il tend à faire exister l’ensemble des gestes et des tensions en une image unique, seul reflet d’un moment disparu.

This series includes a set of research around the issue of capturing and recording a gesture made by the body in the form of a passage. By experiencing movements like crawling and falling I try to make double images : the imprint of the action and the impossibility of understanding their exact provenance. This work expresses the tension and the difference that can exist between a recording and the reality lived, it questions the truth of what one sees through the animated images. It tends to make all gestures and tensions exist in a single image, the only reflection of a vanished moment.