E Q U I P (work in progress)

Techniques divers / Multiple technics

Le projet EQUIP est le fruit d'une collaboration avec la performeuse et graphiste Mathilde Klug lors de la résidence à la Fondation Moonens.

 

La pratique de la gravure entraine un ensemble de gestes, de postures corporelles. Encrer, mouiller et sécher le papier, imprimer; autant d'étapes qui pris dans leur essence deviennent source de chorégraphies. C'est de ces états du corps que naissent nos images, empreintes multiples du processus répétitif de l'impression.

 

Cette réunion de deux savoir faire: celui du corps comme support sensible et celui de l'image imprimée et de l'empreinte; transforme l'atelier en véritable territoire d'expérimentation de lui même. L'atelier devient à la fois l'endroit et le support de l'image. Or dans ce terrain de jeu nouveau où toutes les règles sont encore à inventer, il nous fallait faire EQUIP!

 

Les images qui suivent sont donc issues notre exploration minutieuses et chaotique de ce territoire immense qui s'ouvre devant nous, aussi corporel que graphique et dont les contours se dessinent au fur et à mesure des empreintes que nous laissons derrière nous. Un sport à part entière dont nous formons la meilleure des EQUIP.

The EQUIP project is the result of a collaboration with the performer and graphic designer Mathilde Klug during the residency at the Moonens Foundation.

The practice of engraving involves a series of gestures and body postures. Ink, wet and dry paper, printing; So many steps that become a source of choreography. It is from these states of the body that our images are born, imprints of the repetitive process of printing.

 

This is a combination with the body as a sensitive medium and printmaking process; Transforms the workshop into a real experimental territory of itself. The workshop becomes the place and the support of the image. Now in this new playground where all the rules are still to be invented, we had to make a EQUIP!

 

This images are the result of our meticulous and chaotic exploration of the immense territory that opens up before us, corporeal and graphic, whose contours are shaped by the imprints we leave behind us. A real sport, of which we form the best EQUIP!